Aktuelles

Freitag, 17 Februar 2017 13:28

Wieder geöffnet!

vogel_geöffnet

Liebe Besucher!

Nach schwierigen Wochen im Kampf gegen die Geflügelpest sind wir sehr froh,

unseren Tierpark wieder für unsere Besucher öffnen zu können.

Wir danken allen, die dazu beigetragen haben,

unsere Tiere heil über diese kritischen Wochen zu bekommen.

Sie wollen uns helfen?

Dann holen Sie doch  Ihren Tierparkbesuch nach – und bringen ganz einfach

Freunde, Verwandte und Bekannte mit!

Ihr Tierpark Cottbus

 


 

Szanowni Państwo!

Po ciężkich tygodniach zmagania się z ptasią grypą w naszym ogrodzie zoologicznym,
z przyjemnością informujemy, ze nasz ogród zoologiczny ponownie został dla
Państwa otwarty.
Dziękujemy wszystkim, którzy pomogli naszym zwierzęta przetrwać te ciężkie dni.
Chcą nam Państwo pomoc?
Niech nadrobią Państwo zaległe odwiedziny w naszym zoo wraz z rodzina, przyjaciółmi i
znajomymi.
Wasz Ogród Zoologiczny w Cottbus

 

 

 

 

 

Dienstag, 22 März 2016 10:54

Zweifacher gestreifter Nachwuchs

Zweifacher gestreifter Nachwuchs

Ende Oktober und Anfang Januar kamen die Böhmzebrafohlen NAOMI und MALAIKA zur Welt. Beide toben inzwischen zwischen Elenantilopen und Straußen über die Afrikaanlage.

Dwa pasiaste urwisy - Pod koniec października i na początku stycznia przyszły na świat dwie zebry stepowe „Naomi" i „Malaika". Oboje dokazują pomiędzy antylopami i strusiami na wybiegu afrykańskim.

Dienstag, 22 März 2016 10:50

Tapire im Liebesglück

Tapire im Liebesglück

Am 15. Oktober kam die Mittelamerikanische Tapirdame „Bonita" (links im Bild) aus dem Zoo Wuppertal in den Tierpark Cottbus. Die Eingewöhnung klappt sehr gut. Unser Tapirmännchen „Moli" (rechts im Bild) freut sich ganz besonders über unseren Neuzugang.

Tapiry na nowej drodze życia - Dnia 15. października przybyła do naszego zoo samica tapira panamskiego „Bonita" (po lewej na zdjęciu). Wcześniej mieszkała w zoo w Wuppertal i dobrze przyzwyczaja się do panujących u nas warunków. Nasz samiec „Moli" (po lewej na zdjęciu), cieszy się szczególnie z naszej nowej mieszkanki.